
吕许昭棠博士吕皓中博士边永慧女士李颂伟先生方文舜先生麦伟基先生吴嘉园博士萨里妮•詹姆斯博士王怡瑾女士张侃先生郭翠霞小姐吴炳贤先生黄颖心小姐范翠丝女士丁从律师	团队组合本公司的专利代理人都是从不同的技术领域中挑选，接受过本土与海外专上教育的专业人士。其中不乏硕士或博士。我们的团队亦通过内部研讨和参加国际会议来不断提升对世界各地知识产权相关知识和了解最新科技的发展。

	吕许昭棠博士总裁吕许昭棠博士是美国注册专利代理人，具有伊利诺斯大学香槟分校的农业科技专业学士学位（1981年）并获得铜碑奖学金（Bronze Tablet Scholar)，还具有得克萨斯大学达拉斯分校的细胞生物学硕士（1985年）及博士（1987年）学位。吕许昭棠博士在新加坡开始她的知识产权（IP）工作，并为新加坡、香港及海外的世界500强企业、跨国企业及上市公司等撰写及申请过专利。除了她的生物学专长之外，吕博士还在包括材料科学、制造、互联网、医疗设备、生物工程及化学工程等领域具有丰富的知识产权工作经验。吕博士于2000年回到香港，曾分别于高露云律师行及张淑姬（香港）有限公司担任过专利注册部长及执行总裁。她于2005年加入鹰翅知产有限公司担任总裁一职。吕博士还为客户提供知识产权相关的服务，例如战略计划、权利采购、组合管理、技术转移、尽职调查以及执行等。吕博士亦是香港应用科技研究院有限公司及纳米及先进材料研发院有限公司之董事。吕许昭棠博士能够流利地使用英语、广东话及普通话。担任职务香港专利代理人公会会长创新及科技督导委员会成员香港特别行政区健康与医疗发展谘询委员会委员 (2005 - 2011) 前任香港应用科技研究院有限公司之董事局成员 (2004 - 2010) 前任纳米及先进材料研发院有限公司之董事局成员 (2006 - 2010) 会员资格国际知识产权保护联合会（AIPPA CHINA) 国际知识产权律师联合会（FICPI）香港生物科技协会（HKBIO) 工作语言：英语、广东话及普通话
		回到页首
	吕皓中博士总裁吕皓中博士是美国注册专利代理人、香港中文大学电子专业学士（1974年）、伊利诺斯大学香槟分校计算机科学硕士（1977年）和伊利诺斯大学香槟分校计算机科学博士（1982年）。吕皓中博士曾经参与信息科技及电子元件方面的研究和技术转移工作。他过去的工作经历包括在新加坡肯特岗数码研究院担任战略总监，以及在香港大学电子商务技术学院担任副院长。他曾经参与广泛范围的产品研究和发展，包括模式识别、软计算及RFID系统。吕皓中博士具有专利说明书撰写方面的丰富经验。他的工作语言包括英语、广东话及普通话。会员资格中国许可贸易工作者协会-香港分会（LESC-HK）
		回到页首
	边永慧女士中国法律部经理中国律师，中华全国律师协会会员，中国北京政法大学法律硕士，荷兰社会科学学院发展学硕士，内蒙古大学中文系新闻专业学士。边女士曾于飞利浦中国投资有限公司知识产权与标准部担任经理及知识产权律师。在飞利浦公司工作期间，边女士负责南中国区的日常商务运作及知识产权业务，包括负责专利许可与商标保护。边女士在谈判及草拟许可协议、监察被许可人的合同履行情况、行使知识产权强制保护措施包括诉讼及仲裁等领域拥有丰富的经验。在加入飞利浦公司之前，边女士在一家IBM的合资企业内作法律总监，负责公司内的各种法律事务，包括起草、审阅、修改商务合同，提供投资方面法律建议、意见，公司内部规治等。她的工作语言包括普通话及英语。
		回到页首
	李颂伟先生美国注册专利代理人、李颂伟先生于密歇根大学获得电子工程学士学位，以及硕士（电路及微系统方向）学位。在他就读学士课程期间，李颂伟先生连续四年荣登院长荣誉榜，并于2003年获得安琪尔奖学金。李颂伟先生具有广泛领域的专业知识，包括模拟、数字及混合信号设计、射频应用、微处理器设计、数字信号处理及微电机系统。他曾经为外国公司、夸国公司及本地公司撰写及负责专利申请。工作语言：英语、广东话、普通话、日语（初级）
		回到页首
	方文舜先生美国注册专利代理人、密歇根大学安娜堡分校计算机工程学士及计算机科学及工程硕士。方文舜先生的经历包括在美国专利与商标局担任处理结构及指令处理领域的专利审查员。他还曾经在一间法律公司担任知识产权方面的职务，负责许多不同方面的知识产权事务，包括商标、专利等等。他具有计算器科学及工程广泛领域，例如计算器结构、嵌入系统、数字测试、计算器软件、计算器网络及电子商务等的丰富知识。工作语言：英语、广东话、普通话、日语（基本）
		回到页首
	麦伟基先生威斯康星大学麦迪逊分校化学工程学士，得克萨斯大学奥斯汀分校微生物学学士及化学工程硕士麦伟基先生曾经在位于美国得克萨斯州奥斯汀市的Advanced Micro Devices(AMD)公司负责半导体制造领域的过程控制。他还曾在一家生命科学仪器公司提供对包括分光光度计、色谱设备、基因分析系统和液体处理机器人系统等广泛领域的生命科学仪器技术方案的建议以及为客户提供培训的工作。工作语言：英语、广东话及普通话
		回到页首
	吴嘉园博士香港大学理学士（一级荣誉），英国牛津大学哲学博士(化学) 吴嘉园先生对化学多项领域都感兴趣，包括超分子、配位及光致变色化学。他特别对纳米科技及分子功能材料领域感兴趣。作为他博士研究的一部分，吴先生非常熟悉受体设计、多步骤有机合成以及基体与主体结合原理。他还在许多化学表征技术上具有丰富的经验，包括核磁共振（NMR)、质谱技术（MS)、紫外与可见光谱术（UV-Vis）及X-光晶体绕射学。吴嘉园先生是克拉伦登奖学金及英国海外研究学生基金计划的得奖者，并以此资助他在英国的学习。工作语言：英语、广东话和普通话（初级）
		回到页首
	萨里妮•詹姆斯博士技术顾问印度孟买GNA专利大学，专利法及实践学士后文凭（2008）、印度圣雄甘地大学有机化学博士（2007）、印度圣雄甘地大学化学硕士（1997）及学士（1995）詹姆斯博士以前的经历包括在印度的卡利克斯医药化工有限公司的知识产权及策略研究部门担任专利行政主任，负责的工作包括撰写和申请美国、印度及PCT专利申请。她还进行过可专利性及自由性分析的出版物及专利（现有技术）检索。詹姆斯博士是美国专利6,127,553的共同发明人，以及好几份学术出版物的共同作者。工作语言：英语、印地语
		回到页首
	王怡瑾女士香港科技大学生物工程硕士，东南大学生物医学工程学士及硕士。在加入鹰翅知产有限公司之前，王怡瑾女士曾于一家香港律师事务所任职，处理有关知识产权方面的事务，尤其是涉及中国大陆的专利事务。同时她即将获得中国专利代理人资格认证。王怡瑾女士在分子生物学方向具有广泛的研究兴趣，尤其是在利用CMOS技术进行DNA芯片检测这一领域。她的研究成果被多个期刊接受并发表，并获邀在顶级学术会议上宣读。由于其出色的学术成绩，她在东南大学求学期间，每年都获得奖学金；其后更获得MED奖学金资助赴港学习。工作语言：英语、广东话及普通话。
		回到页首
	张侃先生张侃先生具有安徽财经大学法律学士(2009)及香港大学法律硕士(2010)。张侃先生拥有大陆及香港扎实的法律知识，专注于知识产权法和公司法。由于先前在律所及法院实习与工作，他具有处理法律文件的能力，尤其精于商标申请及诉讼。作为法官助理，张侃先生通过编写法律文件，整理卷宗材料及参与法庭审判对中国大陆地区诉讼及程序较为熟悉。张侃先生获得新鸿基奖学金以支持其在香港修读硕士学位之花费。大学期间，他因全面优异的表现获得多个奖项，包括安徽财经大学优秀毕业生及安徽省省级三好学生等称号。工作语言：英语，普通话
		回到页首
	郭翠霞小姐郭翠霞具有天津医科大学药学学士(2006)，天津大学药物化学硕士(2008)，以及香港中文大学生物学硕士(2010)。郭翠霞有很宽泛的科学知识背景，包括医学，药学，化学，免疫学，并在蛋白分离分析，抗肿瘤及免疫调节的分子机制方面有丰富的经验。郭翠霞曾获众多奖项，包括三好学生，优秀学生干部，优秀毕业生等，并在香港中文大学获得全奖以支付在香港两年的学习和生活费用。工作语言：英语，普通话及广东话
		回到页首
	吴炳贤先生吴炳贤先生为香港大学资讯工程学士(2010)。在加入鹰翅知产有限公司前，吴炳贤先生在阿思逹克担任系统工程师，而阿思逹克是一间提供金融信息的公司。大学其间，吴炳贤先生曾在香港国际学校实习，职位为计算机助理。吴炳贤先生拥有扎实的信息科技和工程知识，包括硬件、软件、电子仪器、计算机结构、讯号处理和计算机系统的连线作业。工作语言: 英语、广东话及普通话。
		回到页首
	黄颖心小姐香港科技大学荣誉学士(电子工程) (2003)，香港中文大学法律硕士 (2008) 曾是ROBOCUP(世界机器人足球) 2001 世界冠军队一员的黄颖心小姐,在研究和发展的领域有十多年经验。她曾任职于香港科学园及大学园区,参与过数项专利发明的研究。黄小姐在香港科技大学当研究生时,以副导师身分带领科大团队在香港机械人比赛(ROBOCON 2005),并赢得冠军及三个其他奖项。除了以知识产权为重点的法律培训外, 黄小姐也接受过调解员训练。她在2009年于香港国际仲裁中心（HKIAC）实习期间处理多项域名纠纷案件。她的其他参与包括: 美国机电与电子工程学会(香港分会) 网站管理委员美国机电与电子工程学会会员 (MIEEE) 英国特许仲裁学会准会员 (ACiArb) 工作语言: 英语、广东话、普通话及日语（初级）
		回到页首
	范翠丝(Susan Fentress)律師资深顾问范翠丝律師是美国威斯康星州、伊利诺斯州及田纳西州的执业律师。她同时也是美国注册专利代理人。她于1980年在威斯康星大学获得生物化学学士学位，并于1983年在马凯特大学获得法律职业博士学位。她的经历包括在纽曼威廉安德森奥尔森公司为特拉华区域法院涉及乙烯共聚专利侵权的DuPont v. Phillips Petroleum Corp案及E.I. DuPont de Nemours v. Phillips Petroleum Co.案担任辩护律师。之后，她曾任美国巴克斯特医药公司诊断部门的部门法律顾问，进行诉讼及申请工作。她代理的案子包括：加州北部管区联邦地区法院的Abbott Laboratories v. Baxter Healthcare Corp.案（Paramax化学分析器）、伊利诺斯州北部管区联邦地区法院的Baxter Health Care v. Abbott Labor案（Stratus免疫化学分析器）、以及德国慕尼黑的专利有效性案件Baxter Healthcare Corp. v. LKB Diagnostic。范翠丝律师对大中华地区非常熟悉，并曾参加对中国内地和香港科技界的访问和交流。她还曾经进行过数次国际性的演讲，包括在中国南京举行的“进入美国市场的第一步---在美国投资和贸易的法律咨询讲座”、在中国上海举行的国际医药发现科技会议中的“进口到美国的产品的专利方面问题＂、以及在香港科学园举行的“低成本高效益的美国专利诉讼途径”。除了中国之外，范翠丝律师还对全世界不同国家的知识产权保护具有丰富的兴趣和经验，其中包括例如印度等的其它亚洲国家。她进行过的演讲包括：为印度生物医药专业年会全球联盟所做的“全球化发展生物医药产品的风险管理问题”、为总领事学院所做的 “驯服知识产权这头野兽：以印度和中国的眼光看待”、为美国知识产权法律协会所做的“在中国保护制药”、以及为美国化学学会的“化学与法律”论坛跨地区会议所做的“加拿大、美国和欧洲的化学发明专利保护之比较”。范翠丝律师曾任百特健康护理公司诊断部门的法律顾问，撰写了大量协议。这些协议包括保密协议，受大学支持的研究协议，专利许可协议（以解决专利纠纷）; 收购、资产剥离和合资企业中的知识产权部分协议的主要条款。作为HSHW的法律顾问，她撰写了许多生产和销售合同，包括符合FDA要求的的质量协议。同样的，她撰写了大量的医疗设备方面的专利、商标和商业秘密等知识产权许可协议。她在知识产权交易方面发表过文章及发言。最近的一些活动包括：2009年10月在专业许可人士年度会议上做题为“医疗设备交易的尽职调查”的发言; 在2008年秋季刊的《许可杂志》发表论文“通过合同和良好的商业运营模式在中国保护知识产权”，并在于2008年6月7日召开的全球印度生物医学专业联盟年度会议主讲题为“生物医药产品全球发展的风险管理问题”的讲座。工作语言：英语
		回到页首
	丁从律师资深顾问孟菲斯大学优等法学博士(2009)，密歇根州立大学分子生物学硕士 (2001) 及北京中医药大学医学学士(1994) 丁律师专注于知识产权法律及医疗保健法领域的业务。她是美国田纳西州的执业律师，美国田纳西州西区联邦法院的执业律师，同时也是美国专利商标局的注册专利律师。丁律师具有分子生物学和药物科学方面的丰富研究经验。在密歇根州立大学和圣强德儿童研究医院工作的时候，她进行了从基因分离、表达、表征到药理毒性的广泛研究。丁律师还具有在中国中医科学院西苑医院担任住院医师的经历。工作语言：英语、普通话
		回到页首